{"title":"Retro Roller Babes – 70s Inspired Roller Skate Fashion","description":"\u003cp\u003e Libérez la reine du disco qui sommeille en vous avec notre collection Retro Roller Babes : une sélection pointue qui célèbre l’énergie intrépide et libre de la culture roller vintage, avec des pièces aussi dynamiques que vous. Que vous soyez sur la piste ou que vous profitiez simplement d’un look vintage irrésistible, ces jeans évasés, ces hauts dos nu, ces rayures rétro et ces chaussures à plateforme apporteront une touche décontractée et groovy à chaque instant.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"soulful-ringer-t-shirt-white","title":"T-shirt Soulful Ringer","description":"\u003cp\u003eDécouvrez le débardeur « soulful » par excellence. Ce débardeur en coton blanc crème est orné de finitions bleu marine au niveau du col et des emmanchures, ainsi que d'un imprimé « soulful » rétro et tendance sur le devant. Parfait pour adopter un look seventies, ce débardeur est conçu pour celles qui recherchent un style décontracté, stylé et chic sans effort. Craquez pour cette pièce intemporelle et révélez votre âme sœur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Soul-Sister since 1969","offers":[{"title":"XS","offer_id":43989717516345,"sku":"","price":59.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":43989717549113,"sku":"","price":59.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":43989717581881,"sku":"","price":59.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":43989717614649,"sku":"","price":59.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":43989717647417,"sku":"","price":59.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/9534\/1625\/files\/DSC07730-Edit_fcfb936d-15f0-4bd4-b19f-13ef6b63a56d.jpg?v=1730480054"},{"product_id":"holly-jumpsuit","title":"Combinaison Holly","description":"\u003cp\u003eJ'adore mes courbes ! Cette combinaison est un modèle seventies qui ne manquera pas de faire tourner les têtes. Avec sa coupe flatteuse, son col d'inspiration vintage et juste ce qu'il faut d'audace, elle est faite pour celles qui veulent se démarquer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLe mannequin porte une taille 27\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Soul-Sister since 1969","offers":[{"title":"24","offer_id":43989719777337,"sku":"","price":325.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"25","offer_id":43989719810105,"sku":"","price":325.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"26","offer_id":43989719842873,"sku":"","price":325.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"27","offer_id":43989719875641,"sku":"","price":325.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"28","offer_id":43989719908409,"sku":"","price":325.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"29","offer_id":43989719941177,"sku":"","price":325.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"30","offer_id":43989719973945,"sku":"","price":325.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"31","offer_id":43989720006713,"sku":"","price":325.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/9534\/1625\/files\/Holly_Jumpsuit_Soul_Sister_since_1969-02.jpg?v=1734038289"},{"product_id":"cherry-denim-halter-top","title":"Haut dos nu en denim cerise","description":"\u003cp\u003eEnfile notre top dos nu en jean cerise et imagine-toi flâner sur la promenade de Venice Beach ou faire du roller. Avec son décolleté dos nu élégant et sa coupe flatteuse, c'est le parfait mélange de sexy et de cool. Associe-le à ton jean pattes d'éléphant préféré, à notre short assorti ou à une jupe en jean pour un look résolument branché.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLe mannequin porte une taille S\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Soul Sister since 1969","offers":[{"title":"XS","offer_id":43989727182905,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":43989727215673,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":43989727248441,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":43989727281209,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":43989727313977,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/9534\/1625\/files\/Cherry_Denim_Halter_Top_Soul_Siser.jpg?v=1759341523"},{"product_id":"cherry-high-waisted-shorts","title":"Short en jean taille haute cerise","description":"\u003cp\u003eAffichez votre style avec ce short en jean taille haute ultra sexy. Sa coupe flatteuse et son imprimé cerise audacieux sont parfaits pour les journées ensoleillées et les soirées sur la promenade. Enfilez-le pour un look rétro instantanément tendance !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLe mannequin porte une taille 25\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Soul Sister since 1969","offers":[{"title":"24","offer_id":43989728854073,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"25","offer_id":43989728886841,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"26","offer_id":43989728919609,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"27","offer_id":43989728952377,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"28","offer_id":43989728985145,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"29","offer_id":43989729017913,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"30","offer_id":43989729050681,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/9534\/1625\/files\/Cherry_Denim_Halter_Top-07.jpg?v=1752076875"},{"product_id":"holly-high-rise-shorts","title":"Short taille haute Holly","description":"\u003cp\u003e Découvrez nos shorts en jean taille haute de Soul Sister, une marque créée en 1969. Dotés de deux poches plaquées tendance sur le devant et d'une taille haute flatteuse de 23 cm, ces shorts incarnent le confort et le style à la perfection. Conçus pour devenir les meilleurs shorts de votre garde-robe, ils sont fabriqués de manière éthique en petites séries pour une consommation responsable, garantissant une qualité et une durabilité optimales. Parfaits pour toutes les occasions, des plus habillées aux plus décontractées, ces shorts apporteront une touche chic et polyvalente à votre dressing. Sublimez votre style estival avec ces shorts en jean incontournables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLe mannequin porte une taille 26\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Soul Sister since 1969","offers":[{"title":"24","offer_id":43989737766969,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"25","offer_id":43989737799737,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"26","offer_id":43989737832505,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"27","offer_id":43989737865273,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"28","offer_id":43989737898041,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"29","offer_id":43989737930809,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"30","offer_id":43989737963577,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/9534\/1625\/files\/DSC07985-Edit_2024-07-16T17_01_10.659Z.png?v=1730480219"},{"product_id":"summer-of-1969-t-shirt","title":"T-shirt Ringer Été 1969","description":"\u003cp\u003e Notre t-shirt à col rond apporte une touche vintage décontractée et rend hommage à l'esprit de 1969 ! C'est un basique intemporel, aussi audacieux que l'époque qu'il célèbre. Parfait avec votre jean évasé préféré !\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLe mannequin porte une taille moyenne\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Soul Sister since 1969","offers":[{"title":"XS","offer_id":43989740224569,"sku":"","price":59.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":43989740257337,"sku":"","price":59.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":43989740290105,"sku":"","price":59.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":43989740322873,"sku":"","price":59.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":43989740355641,"sku":"","price":59.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/9534\/1625\/files\/DSC07540-Edit.jpg?v=1730480234"},{"product_id":"volley-halter-top","title":"haut dos nu Volley","description":"\u003cp\u003eFaites sensation avec notre haut de bikini dos nu en velours stretch bleu marine, inspiré des ballons de volley-ball, orné d'une élégante rayure en satin crème. Ce haut séduisant allie confort et élégance, idéal pour les occasions sportives comme décontractées. Associez-le à notre short assorti, une création exclusive de la marque Soul Sister depuis 1969, pour un look harmonieux et captivant. L'ensemble crée une tenue qui incarne une confiance décontractée et un charme rétro. Parfait pour le roller ou le skatepark, pour un style à la fois sportif et stylé !\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eModes porte une taille S\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Soul-Sister since 1969","offers":[{"title":"XS","offer_id":43989742288953,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":43989742321721,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":43989742354489,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":43989742387257,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":43989742420025,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/9534\/1625\/files\/DSC07588-Edit_3c7e09a9-a751-4070-b9e4-7c54322f91d8.jpg?v=1730480243"},{"product_id":"volley-shorts-blue-velvet","title":"Short de volley","description":"\u003cp\u003eCe petit short est le parfait mélange de sportivité et d'élégance, avec ses fines rayures en satin crème. Entièrement doublé, il allie confort et style, idéal pour toutes vos activités. Sublimez votre look en l'associant à notre haut dos nu assorti : ensemble, ils créent une allure irrésistible et harmonieuse, parfaite pour une session de roller !\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLe mannequin porte une taille XS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Soul Sister since 1969","offers":[{"title":"XS","offer_id":43989743829049,"sku":"","price":69.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":43989743861817,"sku":"","price":69.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":43989743894585,"sku":"","price":69.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":43989743927353,"sku":"","price":69.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":43989743960121,"sku":"","price":69.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/9534\/1625\/files\/DSC07490_014e1d19-64e9-40ec-86cb-2dabbd4be644.jpg?v=1735711496"},{"product_id":"1969-bomber-jacket","title":"blouson aviateur de 1969","description":"\u003cp\u003e Notre blouson aviateur en satin aux couleurs éclatantes allie sportivité et élégance rétro. Avec son design audacieux orange et bleu, ses détails de fermeture éclair raffinés et l'inscription « 1969 » au dos, ce blouson est une pièce forte par excellence. Associez-le à notre short assorti pour un look vintage résolument moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLe mannequin porte une taille S\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Soul-Sister since 1969","offers":[{"title":"XS","offer_id":43989746319417,"sku":"","price":249.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":43989746352185,"sku":"","price":249.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":43989746384953,"sku":"","price":249.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":43989746417721,"sku":"","price":249.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":43989746450489,"sku":"","price":249.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/9534\/1625\/files\/1969_bomber_jacket_soul_sister_since_1969-09.jpg?v=1734023529"},{"product_id":"jody-overalls","title":"Jody Overalls","description":"\u003cp\u003eAdoptez un style seventies décontracté avec notre salopette en jean, confectionnée en petites séries pour un look groovy et authentique. Conçue pour le confort, le style et une allure vintage irrésistible, cette salopette se marie parfaitement avec des crop tops, des t-shirts ou des pulls à col roulé pour un look iconique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Notre muse porte la taille 26\u003c\/p\u003e","brand":"Soul Sister since 69","offers":[{"title":"25","offer_id":44442855112761,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"26","offer_id":44442855145529,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"27","offer_id":44442855178297,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"28","offer_id":44442855211065,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"29","offer_id":44442855243833,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"30","offer_id":44442855276601,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"31","offer_id":44442855309369,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"32","offer_id":44442855342137,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/9534\/1625\/files\/SoulSistersince1969JodyOveralls-02.jpg?v=1746472558"},{"product_id":"midnight-rambler-shorts","title":"Midnight Rambler Shorts","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-WEB:6a5e58f1-2f66-4e66-8d38-dbfc979849f7-7\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:6a5e58f1-2f66-4e66-8d38-dbfc979849f7-7\" data-turn-id-container=\"request-WEB:6a5e58f1-2f66-4e66-8d38-dbfc979849f7-7\" data-testid=\"conversation-turn-16\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"da0282e0-572f-4928-8904-d5d0c549db01\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"27\" data-end=\"252\"\u003eThe Midnight Rambler Shorts channel the spirit of 70s runaways and roadside romances with rich faux suede, gleaming brass front buttons, and studded faux leather patch pockets made for moonlit highways and trouble after dark.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"14328ur\" data-start=\"254\" data-end=\"272\"\u003eWhy I Made Them\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"274\" data-end=\"453\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eI designed the Midnight Rambler Shorts for the woman who moves through the world like a song on late night radio, fearless, untamed, a little dangerous, and impossible to forget.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"opacity-100 transition-opacity duration-300 ease-out motion-reduce:transition-none starting:opacity-0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"border-token-border-default mt-2 border-t py-4 text-sm\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col justify-between gap-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"max-w-[480px] min-w-[300px]\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Soul Sister since 1969","offers":[{"title":"Brown \/ 24","offer_id":45866543120441,"sku":null,"price":168.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ 25","offer_id":45866543153209,"sku":null,"price":168.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ 26","offer_id":45866543185977,"sku":null,"price":168.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ 27","offer_id":45866543218745,"sku":null,"price":168.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ 28","offer_id":45866543251513,"sku":null,"price":168.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ 29","offer_id":45866543284281,"sku":null,"price":168.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ 30","offer_id":45866543317049,"sku":null,"price":168.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ 31","offer_id":45866543349817,"sku":null,"price":168.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ 32","offer_id":45866543382585,"sku":null,"price":168.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/9534\/1625\/files\/Midnight_Rambler_Shorts_Stop_Wars_Tank_TopDSC07852.jpg?v=1779310435"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/9534\/1625\/collections\/DSC07588-Edit.jpg?v=1769656708","url":"https:\/\/soul-sister.co\/fr\/collections\/retro-roller-babes.oembed","provider":"Soul Sister since 1969","version":"1.0","type":"link"}